Rozhovory
Profil: Martin Jůza
Jakub mě požádal, jestli bych se neujal překladu článku který v originále najdete tady:
http://wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/twtw/53
Jeden odstavec článku jsem pak převzal z interentového portálu víkend
http://vikend.ihned.cz/c4-10108650-26065380-v00000_d-martin-juza-mistr-karetni-hry-magic
Předem se omlouvám za některé nedokonalosti překladu, ale Brian anglicky dost válí a nebylo to zrovna easy, takže některé věty nebudou 100% česky čitelné, věřím, že nedostatky omluvíte a případné kritické nedostatky rád přijmu a opravím. Všechny změny a postřehy čtenářů +díky jsou označeny kurzivou
Článek by: Brian David-Marshall
Friday, August 28, 2009
Začátek
Jak se přibližoval Pro Tour 2007, Martin Juza uvažoval o své učasti. Byl dvojnásobný National Champion v ČR, prokázal, že je schopen pohybovat se ve vodách Pro Tour a skončil na 34místě na Worlds v New Yorku.
Každopádně - hrál na Tours od roku 2003 a měl pouze 30 Pro bodíků za 4 roky hry - a skoro čtvrtina jich pocházela právě z Worlds v předchozí sezoně.
Martin zvažoval o ukončení své Mtg kariéry, pokud by se jeho sezona v roce 2007 nevyvíjela dobře. Turnaj začal výsledkem 7:0 a celkově skončil na 10tém místě.
Neohlížel se zpět a od nasbírání užasných 81 PRO Tour bodů během dvou sezon, což ho z víceméně neznámého hráče vymrštilo až na Class 2013 a off back-to-back 2nd-place (jde po sobě jdoucí událostii- díky leeland) ukončení na GP
Ze života:
Když 22letému rodákovi z Plzně nabízeli, aby vyplnil v TOP 8 hráčský profil a kolonku se zaměstnáním, často píše ”Ne, díky.” :) (za postřeh díky Pirátské Kopii)
”Šel jsem studovat výšku na jeden rok, ale... moc se mi to nazamlouvá a jsem velmi líný " říká Martin. “Takže hraju Poker, Magic a cestuji. Škola může počkat.”
Bylo to ale právě školní prostředí, které umožnilo Martinovi seznámit se s touto hrou.
”První rok střední školy jsem viděl několik mých spolužáků, jak hrají karty", usmívá se Martin.
”Zajímal jsem se o všechno co se dalo hrát, naučil jsem se rychle pravidla a začal hrát s kamarády. Nicméně nebyli jsme na pravidla zas až tak dobří. Třeba jsme mysleli, že Black Knight přežije Wrath of God.”
Martin a jeho přátelé pokračovali v hraní během studia, navzdory Martinovému prvnímu pokusu o Constructed deck.
”Byl to čistě modrý balík s přibližně 20-ti landy,32 counterspelly, Treachery, Capsize a Morphlingy” , vzpomíná Martin. ”Balík jsem miloval, ale pro nějaké důvody ostatní nikoliv. Hráli jsme jen pro pobavení o přestávkách, neměli jsme ani ponětí, že existuje něco jako Pro Tour.
Z tohoto pohledu trvalo Martinovi okolo dvou let prolomit PTQ příčky, po opomenutém National champiosnhip o rok dříve.
”V mém prvním Nationals jsem potřeboval jedno vítězství v posledním draftu abych se probojoval do TOP8, což by znamenalo kvalifikaci na Evropské Championship, jenže jsem se dostal k mému vůbec prvnímu
”Příští rok jsem se dostal do TOP8, ale prohrál v quarters (čtvrtfinále?), což znamenalo, že se opět nikam nepodívám, protože Wizardi zrušili Evropsý Championship. Nicméně borec na čtvrtém místě nedostal visum a já byl další v pořadí, což znamenalo že jsem se dostal na Worlds 2003 v San Franciscu. Okolo tohoto času jsem také vyhrál PTQ New Orleans.”
Pro Tour-New Orleans byla pro Martina vyloženě otevřená šance. Myslel si, že ví co očekávat od Extended pole, které hrálo 28 kopií Tinkera v TOP8.
"Přišli jsme na Pro Tour se 4 balíčky: Psychatog, Tinker, Oathy a UG Madness" vzpomíná Martin, ”byli jsme zničeni kartami, o kterých jsem v životě neslyšel, např. Food Chain, nebo balíčky typu Charbelcher. Byla to velmi důležitá lekce a poznání toho, jak je důležitá znalost metagame.”
Martin hrál na PRO Tourech asi ještě 4x krát, než se konečně probojoval do druhého dne. V té době byl nadšený z toho, že je vůbec na PRO Touru, takže se příliš nestaral o to, na kterém místě skončí.
"Když se ohlédnu zpátky, myslím, že to bylo hlavně proto, že jsem byl prostě happy za to, že tam mohu být neměl jsem vyloženě zbytečné naděje, nebo sny. Testování s balíčky, které byly měsíc nebo víc staré moc nepomáhalo. A samozřejmě – tehdy jsem hrál ještě opravdu špatně. ”
Teprve v další sezoně na Pro Tour-
”Na Pro Tourech jsem skončil 10tý,19tý,6tý a 50tý a v posledních kolech jsem vždy byl v boji o TOP8. Lidé si začli všímat a i já jsem cítil, že se má hra dostává na uroveň, která je pro tento level dostačující."
Martinův zdrcující vítězný průlom přišel na Pro Touru v Berlíně, kde se s elfy umístil v TOP8. Vždy skromný na své schopnosti, Martin připisuje větší část uspěchu eflímu balíku.
Oproti (díky Caranthir) jeho první PRO Tour zkušenosti v
Matej Zatlkaj and Sebastian Thaler
PRO PLAYERS CLUB BENEFITS
One bye at all Grand Prix (jedno bye na všech GP)
Level 2: 10 points
Two byes at all Grand Prix (dvě bye na všech GP)
Invitation to Nationals (pozvánka na Nationals)
Level 3: 15 points
Two byes at all Grand Prix (dvě bye na všech GP)
Invitation to Nationals and to 1 Pro Tour or Worlds in the current season (pozvánka Nationals a na 1 PT v současné sezoně)
Level 4: 20 points
Three byes at all Grand Prix (tři bye na všech GP)
Invitation to Nationals and all Pro Tours and Worlds in the current season (všechny Nationals a všechny PT)
Level 5: 25 points
Three byes at all Grand Prix (tři bye na všech GP)
Invitation to Nationals and all Pro Tours and Worlds in the current season (všechny Nationals a všechny PT)
$250 appearance fee at Pro Tours and Worlds
Level 6: 30 points
Three byes at all Grand Prix (tři bye na všech GP)
Invitation to Nationals and all Pro Tours and Worlds in the current season (všechny Nationals a všechny PT)
$1250 appearance fee at Pro Tours and Worlds
One expenses-paid air travel ticket to a Pro Tour or Worlds during the current season (letenka)
Level 7: 40 points
Three byes at all Grand Prix (tři bye na všech GP)
Invitation to Nationals and all Pro Tours and Worlds in the current season (všechny Nationals a všechny PT)
$1750 appearance fee at Pro Tour and Worlds
$250 appearance fee at Grand Prix
Expenses-paid air travel tickets to all Pro Tours and the World Championship during the current season (všechny letenky)
Level 8: 50 points
Three byes at all Grand Prix (tři bye na všech GP)
Invitation to Nationals and all Pro Tours and Worlds in the current season (všechny Nationals a všechny PT)
$2250 appearance fee at Pro Tours and Worlds
$500 appearance at Grand Prix
Expenses-paid air travel tickets and hotel accommodations at all Pro Tours and Worlds during the current season (letenky + ubytování)
“Dopadlo to skvěle”, konstatoval Martin když stál na vítězném nedělním podiu. “Dokonce ještě lépe, protože Matej Zatlkaj a Sebastian Thaler se také vešli do TOP8. 2 čechoslováci v TOP8? To se nikdy předtím nestalo. Balíček byl úžasný. Začal jsem 6-0 a 12-0, měl jsem za dva dny jen jednu prohru. Možná můžete poznamenat, že i opice by se v Berlíně umístila s elfy v top8, ale já věděl jak je hrát opravdu dobře – sideboard, matchups, atd. Tenhle deck jsem měl opravdu nahraný, vyhrál jsem s ním o měsíc dříve extended turnaj. “
Martin pokračoval v jeho vítězné cestě v současné sezoně s obdivuhodně pravidelnými umístěním – počítaje 17té místo na GP Los Angeles a 12té místo na GP
Posunul se dále i v následujících dvou turnajích – druhé místo na GP
“Ani ne. Jen jsem přestal prohrávat zápasy pro TOP8” říká Martin, který byl v
“Možná jsem jen přestal skuhrat a začal místo toho vyhrávat (anglická hříčka: whining - winning). Je to těžké říci, prootže hodně lidí tvrdí, že M10 je jen loterie. “
Martin se dostane domů tento týden, protože GP se bude konat v jeho rodné zemi – Grand-Prix Prague. Bude mít plné ruce práce, aby našincům ukázal, že si své místo zaslouží, něco ve smyslu, že to "dluží" naší magicové komunitě.
“Je to dobrý pocit”, říká “Když jsem byl o rok dříve v Kyotu, Shuhei (Nakamura) mi nabídl, ať spolu s ním a s Kenjim (Tsumura) zůstanu a byl to opravdu dobrý zážitek. Takže je dobrý pocit, že ted jim to budu moci vrátit a provést (nejen)je Prahou, určitě to bude legrace.”
Karty mě uživí
Aby se Martin udržel vysoko na žebříčku nejlepších hráčů, musí nasbírat co nejvíc bodů za vítězství v turnajích s vysokým ratingem. Nejvýše je oceňováno mistrovství světa, pak vrcholové turnaje Pro Tour a nakonec Grand Prix. .
"Na mezinárodních turnajích jsem pravidelně až dvakrát v měsíci," říká. "Nejčastěji v Evropě, výjimkou nejsou ale ani Spojené státy. Byl jsem tam už celkem pětkrát. Několikrát jsem cestoval i do Japonska a Malajsie. Jsem profesionální hráč a platím si všechno sám. Dnes už mě ale hra uživí. Například za první polovinu letošního roku jsem na turnajích vydělal kolem dvanácti tisíc dolarů, přičemž ve zbytku roku mě čekají další soutěže - mimo jiné v Americe a pravděpodobně i na Filipínách. A když nikam necestuji, trénuji Magic doma on-line na počítači se soupeři z celého světa. To je velmi pohodlné."
Peníze nejsou pro Martina Jůzu na prvním místě, nicméně karty mu berou hodně času, který by chtěl věnovat škole - tu před rokem sám dobrovolně opustil. Je to paradoxní, ale ze všech předmětů ho na Institutu ekonomických studií Univerzity Karlovy nejméně bavila matematika. Nyní by se chtěl věnovat jinému oboru.
"Zamlouvají se mi psychologie, mezinárodní vztahy a jazyky," prozrazuje. "Co to nakonec bude, uvidím. Rozhodně nezůstanu jenom u karet. A to i přesto, že požitky, které mi přinášejí, nejsou k zahození."
Můj rozhovor s Martinem jsem ukončil několika rychlými otázkami:
Celkově nejoblíbenější balíček?
Elfové z Berlína by byla jasná volba, ale budu se držet Charbelcher-Severance decku z PT-
Nejoblíbenější karta ?
Counterspell s obrázkem týpka co má prsty do “V”
Oponent proti kterému bys fakt nechtěl hrát ?
Zřejmě Guillaume Wafo-Tapa a Shuhei Nakamura. Nejsem sice nervózni z toho proti nim hrát, ale tyto dva respektuji nejvíce.
Na závěr – řekni nám o sobě něco překvapujícího:
Na začátku minulého roku, jsem chtěl s Magicem skončit, protože jsem neměl dobrý konec v
jsem měl 7:0. Někdo nebo něco asi chce, abych hrál dál.
Komentáře
Přispívat mohou pouze přihlášení uživatelé. Pokud chcete vložit komentář, přihlaste se ZDE.