Rozhodování na běžných turnajích

Rozhodcování na běžných[1] turnajích
Průvodce řešením problémů pro rozhodčí Magic: The Gathering

 

Valná většina hráčů Magic hraje pro zábavu a potěšení a vidí turnaj jako společenskou událost. Tím, že pořádáme turnaje na Regular REL, my (jako rozhodčí) můžeme k dobré atmosféře přispět omezováním určitého chování a podporováním jiného. Například nechat hráče bavit se během booster draftu je v pořádku, pokud si ovšem nedávají strategické rady nebo nediskutují o draftu samotném – to už je za hranicí. Tento dokument definuje tyto hranice a pomáhá vám pomáhat vašim hráčům si užívat zábavný turnaj.

 

To nezbavuje vaše hráče odpovědnosti hrát korektně. Nicméně Magic je komplikovaná hra a je snadné udělat chybu – například zahrát kouzlo bez dostatečného množství many nebo zapomenout na povinnou akci. Přestože nemůžeme zabránit našim hráčům hrát špatně, můžeme udělat co nejvíce proto, abychom situaci napravili a je důležité, aby hráči věděli, že když se něco pokazí, zavolat rozhodčího je to nejlepší, co mohou udělat.

 

Když jste zavolán(a) ke stolu, zeptejte se na několik otázek a jakmile se ujistíte, že chyba byla neúmyslná, obvykle se bude jednat o jednu z těch uvedených v tomto dokumentu. Když děláte rozhodnutí, buďte si jistí – nebo si běžte zkontrolovat odpověď. Hráči ocení, že vynakládáte tuto snahu a vy učiníte lepší rozhodnutí. Pokud vaši situaci tento dokument nepokrývá, využijte svých zkušeností a selského rozumu, rozhodněte, jak nejlépe umíte, a najděte si správné řešení později. Pamatujte, že hlavní rozhodčí má poslední slovo a jakmile rozhodl, od hráčů se očekává, že budou pokračovat ve hře.

 

Kromě vlastní opravy chyby je také důležité, abyste připomněli hráčům hrát pečlivěji – ale nebuďte přehnaně tvrdí, chcete přece, aby vaše turnaje byly zábavné a měly pohodovou atmosféru. Někdy ale napomenutí hráčů nebude stačit. Pokud hráč dělá stále stejnou chybu znovu i přes opakovaná napomenutí, je třeba ho varovat, že příště už dostane Game Loss (automatickou prohru). Tento poslední krok snad nebude třeba, ale budou-li hráči vědět, že mohou dostat takový postih, pravděpodobně své chování změní.

 

Vyžaduje-li váš turnaj decklisty, rozdáváte-li drahé ceny nebo jde-li se z nějakého jiného důvodu o důležitý turnaj, organizujte ho raději na Competitive REL. Pak ovšem budete muset použít celý Infraction Procedure Guide místo tohoto dokumentu, neboť některé chyby vyžadují trochu komplexnější řešení.

 

 

Byla-li tato akce dobrovolná, jednejte, jako by si vybral ji neprovést – a nic více nemusíte opravovat. Jinak vyhodnoťte tuto akci nyní. Pokud bylo zapomenuto několik instancí této akce, vyhodnoťte všechny, které měly proběhnout toto kolo. Ignorujte všechny starší instance.

Zjistěte, jestli nějaká část balíčku není „známá“ (možná nějaké kouzlo vložilo karty na spodek balíčku?), pak vložte odhalenou kartu zpět do balíčku a zamíchejte jeho „neznámou“ část. Poté mohou hráči normálně pokračovat ve hře.

Zjistěte, kolik karet navíc si líznul, poté vezměte tolik karet náhodně z hráčovy ruky a položte je na vršek jeho balíčku – nebo byla-li toto jeho počáteční ruka, zamíchejte je zpět do balíčku (hráč se pak může rozhodnout o mulliganu na základě této nové ruky).

Hráč udělá jinou chybu v rámci hry
Do této kategorie spadá většina chyb – a obvykle necháme hru tak, jak je. Opravte vše, co je nyní ilegální (například zelená Aura na bytosti s Protection from Green) a nechte hru pokračovat. Avšak byla-li chyba objevena okamžitě, můžete vrátit hru do stavu těsně před samotnou chybou. Rozhodnete-li se hru vracet, je důležité vrátit všechny akce – nejsou přípustné částečné opravy!

Odstraňte všechny karty, které by v balíčku být neměly a dejte do něj všechny karty, které by tam být měly – nebo základní země typu podle volby hráče, je-li balíček/sideboard příliš malý. Je-li chyba objevena uprostřed lízání karet, tak si daný hráč lízne karty znovu, a to až poté, co opraví a zamíchá svůj balíček. Kromě toho doporučte hráčům si přepočítat své balíčky a sideboardy vždy předtím, než začnou zápas.

 

Někdy narazíte na problémy, které nemají oficiální řešení, ale je třeba od nich odrazovat. Jedná se například o tyto problémy:

·         Hráč sideboarduje nebo činí rozhodnutí ve hře nepřiměřeně dlouho

·         Hráč nedostatečně zamíchá svůj balíček poté, co v něm vyhledával kartu

·         Hráč žádá o strategickou radu během zápasu nebo booster draftu nebo takovou radu poskytuje

 

Ve všech těchto případech poučte hráče o lepším chování – například jiné techniky míchání nebo, že je důležité nechat hráče činit vlastní rozhodnutí. Hráčům, kteří i přes napomenutí stále vykazují jedno konkrétní nevhodné chování, by měl být udělen Game Loss.

 

Hráči, kteří přijdou ke stolu pozdě, si také zaslouží napomenutí, neboť hráči, kteří se zpozdí o více než 10 minut, automaticky prohrávají celý zápas. Napomenutí si zaslouží i hráči, jejichž chování by mohlo rozrušit nebo urazit ostatní nebo ohrozit jejich bezpečnost – například použití sprostých slov nebo roztrhání karet. Promluvte si důrazně s těmito hráči o tom, co se očekává na vašem turnaji/ve vašem klubu – a oznamte jim, že pokud v tomto chování budou pokračovat, bude se to považovat za Vážný problém a vyústí to v jejich diskvalifikaci.

 

 

Určité chování nelze tolerovat na žádném turnaji. Každý hráč, který učiní něco z následujícího, musí být diskvalifikován z vašeho turnaje;

·         Agresivní, násilné nebo obtěžující chování (fyzické nebo slovní)

·         Podvádění nebo lhaní, záměrné provádění nepovolených herních akcí nebo snaha se vyhnout trestu

·         Ovlivňování výsledku zápasu (úplatky, nátlakem nebo náhodnými metodami)

·         Kráděž (včetně např. nahrazení vzácné rare karty jinou kartu z hráčových desek v Limited)

Pokud musíte provést diskvalifikaci, oznamte hráčům, že přestože je vaše rozhodnutí konečné, DCI by stejně rádo znalo jejich verzi příběhu. Kontaktujte přímo svého reprezentanta WPN, který vám pomůže dále. (obraťte se buď na organizátora turnaje nebo certifikovaného rozhodčího – pozn. překl.)

 

 

Potřebujete okamžitou odpověď? Přihlašte se na http://dcifamily.org/askthejudge/ – a ptejte se

Chcete najít místního rozhodčího? Použijte Judge Centrum na https://membership.wizards.com/login.aspx a stiskněte odkaz your community vpravo od odkazu People na hlavní stránce.

Jak sankcionovat turnaje - http://www.wizards.com/default.asp?x=dci/sanction/tosanction

Wizards Play Network FAQ – jděte na http://wizards.custhelp.com/ a hledejte WPN FAQ.

Fóra pro organizátory – http://community.wizards.com/go/forum/view/75874/135650/DCI_HQ

Magic Document Center – Domovská stránka oficiálních dokumentů - http://www.wizards.com/wpn/Events/Rules.aspx?category=magic:thegathering

Magic Rules – zde jsou také odkazy na Gatherer a FAQ edic (v různých jazycích) http://www.wizards.com/Magic/TCG/Resources.aspx?x=magic/rules

Magic Community Rules Page – mnoho z výše uvedeného, včetně překladů – http://www.dcirules.org/

(Z anglického originálu Judging at Regular REL přeložil Petr Hudeček.)

---